Last Updated: 15 May 2024

Συμφωνία Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Αυτή η Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη Smallize (“Συμφωνία”) είναι μια νομική συμφωνία μεταξύ εσάς και της Smallize για τα υλικά που συνοδεύουν αυτήν την Συμφωνία, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν λογισμικό υπολογιστή, εκτυπωμένα υλικά και “online” ή ηλεκτρονική τεκμηρίωση και αρχεία πόρων, αρχεία έργων και λύσεων για τα προϊόντα Smallize. Το προϊόν διατίθεται υπό άδεια χρήσης και όχι πώληση.

ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΛΗΨΗ, ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ Ή ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΥΠΟΚΕΙΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. ΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΤΕ, ΛΑΒΕΤΕ ΦΩΤΟΤΥΠΙΚΟ Ή ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

1. ΟΡΙΣΜΟΊ

1.1. “Διεπαφή Προγραμματισμού Εφαρμογών” ή “API” σημαίνει μια δημόσια προσβάσιμη διεπαφή που ορίζει τους τρόπους με τους οποίους ένα πρόγραμμα εφαρμογής μπορεί να ζητήσει υπηρεσίες από βιβλιοθήκες και/ή λογισμικό.

1.2. “Smallize” ή “Εταιρεία” σημαίνει την Smallize Pty Ltd και τις θυγατρικές της εταιρίες.

1.3. Τον όρο “Εμπορική Υλοποίηση” σημαίνει οποιαδήποτε διανομή του Λογισμικού Τελικού Χρήστη από εσάς σε τρίτους τελικούς χρήστες, είτε απευθείας είτε μέσω καναλιών διανομής. Κάθε πελάτης, είτε φυσικό πρόσωπο είτε μια εταιρεία, του Λογισμικού Τελικού Χρήστη σας καταμετράται ως μία (1) Εμπορική Υλοποίηση.

Η 1.4. “Εμπιστευτικές Πληροφορίες” αναφέρεται σε οποιαδήποτε πληροφορία που έχει επισημανθεί ως εμπιστευτική. Οι εμπιστευτικές πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες: (α) που είναι γνωστές δημοσίως· (β) που αποκαλύπτονται στον άλλο μέρος χωρίς καμία περιορισμένη από τρίτο μέρος και χωρίς καμία παραβίαση εμπιστευτικότητας από το τρίτο μέρος· ή (γ) που αναπτύσσονται ανεξάρτητα από το άλλο μέρος χωρίς να βασίζονται σε καμία από τις εμπιστευτικές πληροφορίες του διαμεσολαβητή.

1.5. “Προγραμματιστής” σημαίνει έναν από τους υπαλλήλους ή τους συμβούλους τρίτων που είναι εξουσιοδοτημένοι να αναπτύξουν λογισμικό τέλους χρήστη ειδικά για εσάς χρησιμοποιώντας το Προϊόν σύμφωνα με τη συμφωνία αυτή. Για την αποφυγή αμφισημιών, ο όρος Προγραμματιστής μπορεί να περιλαμβάνει συγγραφείς αναφορών ή διαχειριστές όταν αναφέρεται σε προϊόντα αναφοράς.

1.6. “Λογισμικό Τελικού Χρήστη” σημαίνει ένα πρόγραμμα τελικού χρήστη που αναπτύσσετε χρησιμοποιώντας ένα προϊόν Smallize και στο οποίο συνδέονται ένας ή περισσότεροι από τους Διανεμητές, και το οποίο περιέχει σημαντική επιπλέον λειτουργικότητα πέραν της λειτουργικότητας που περιέχεται στο προϊόν Smallize.

1.7. “Ενισχυμένη Υποστήριξη” σημαίνει οποιοδήποτε πακέτο υποστήριξης με χρέωση, συμπεριλαμβανομένης της Υποστήριξης Προγραμματιστή, της Επιχειρησιακής Υποστήριξης και της Υποστήριξης Επιχειρήσεων.

1.8. “Έκδοση Αξιολόγησης” σημαίνει χρήση του Προϊόντος χωρίς Αρχείο Άδειας. Μια Έκδοση Αξιολόγησης είναι μια πλήρως λειτουργική έκδοση του Προϊόντος εκτός αν τα αποτελέσματα που παράγονται θα περιλαμβάνουν ένα υδατογράφημα Smallize ή μια περιορισμένη λειτουργία, η οποία προσδιορίζεται από την τεκμηρίωση του Προϊόντος.

1.9. “Αρχείο Άδειας” σημαίνει ένα ηλεκτρονικό αρχείο το οποίο επιτρέπει στο Προϊόν να λειτουργεί χωρίς περιορισμούς αξιολόγησης. Το Αρχείο Άδειας δημιουργείται από τη Smallize όταν αγοράζετε το Προϊόν και σας παρέχεται. Το Αρχείο Άδειας περιέχει πληροφορίες σχετικά με εσάς, το Προϊόν και την άδεια χρήσης.

1.10. “Συνδρομή Συντήρησης” σημαίνει πληρωμένη πρόσβαση σε Ενημερώσεις Προϊόντος και διορθώσεις.

1.11. “Προϊόντα με μέτρηση” σημαίνει Προϊόντα με άδεια χρήσης υπό τους τίτλους ‘Άδεια Μικρής Επιχείρησης με Μέτρηση’ και “Άδεια Μεταπωλητή με Μέτρηση”.

1.12. “Τέλος Μετρούμενης Χρέωσης” σημαίνει μια μηνιαία χρέωση που θα χρεώνει η Smallize για τη χρήση των Μετρούμενων Προϊόντων. Το Τέλος Μετρούμενης Χρέωσης θα υπολογίζεται με βάση τη χρήση σας του Μετρούμενου Προϊόντος για την προηγούμενη περίοδο τριάντα (30) ημερών.

1.13. “Φυσική τοποθεσία” σημαίνει οποιαδήποτε διακριτή φυσική διεύθυνση. Για παράδειγμα, κάθε κατάστημα και/ή γραφείο εντός μιας εταιρείας με μοναδική διεύθυνση θεωρείται ως ξεχωριστή φυσική τοποθεσία.

1.14. “Προϊόν” ή “Μικροποίηση Προϊόντος” σημαίνει τα προϊόντα ανάπτυξης λογισμικού που αδειοδοτούνται με βάση τη συγκεκριμένη Συμφωνία.

1.15. “Επαναδιανεμήσιμοι” σημαίνει βιβλιοθήκες χρόνου εκτέλεσης και αρχεία που προορίζονται για αναπαραγωγή και διανομή με το Λογισμικό Τελικού Χρήστη.

1.16. “Αναφορά Προϊόντων” σημαίνει όλα τα Προϊόντα Smallize SharePoint, SQL Server Reporting Services (“SSRS”) και JasperReports.

1.17. “SaaS” ή “Λογισμικό ως Υπηρεσία” σημαίνει ένα μοντέλο ανάπτυξης λογισμικού όπου ένας πάροχος αδειοδοτεί μια εφαρμογή σε πελάτες για χρήση ως υπηρεσία κατόπιν ζήτησης.

1.18. “SDK” ή “Κιτ Ανάπτυξης Λογισμικού” σημαίνει ένα σύνολο εργαλείων ανάπτυξης που επιτρέπει σε ένα μηχανικό λογισμικού να δημιουργήσει εφαρμογές για ένα συγκεκριμένο πακέτο λογισμικού, πλαίσιο λογισμικού, πλατφόρμα υλικού, υπολογιστικό σύστημα, κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών, λειτουργικό σύστημα, ή παρόμοια πλατφόρμα.

1.19. “Προϊόντα SDK” σημαίνει Προϊόντα που έχουν αδειοδοτηθεί με τους τίτλους ‘Developer SDK’ και ‘Site SDK’.

1.20. “Προσωρινό Αρχείο Άδειας” σημαίνει ένα ηλεκτρονικό αρχείο το οποίο επιτρέπει στο Προϊόν να λειτουργεί χωρίς περιορισμούς αξιολόγησης για περίοδο περιορισμένου χρόνου. Το Προσωρινό Αρχείο Άδειας δημιουργείται από την Smallize και σας παρέχεται. Το Προσωρινό Αρχείο Άδειας περιέχει πληροφορίες σχετικά με εσάς, το Προϊόν και την περίοδο αξιολόγησης.

1.21. “Μη μετρημένα Προϊόντα” σημαίνει Προϊόντα με άδεια χρήσης υπό τους τίτλους ‘Άδεια Μικρής Επιχείρησης Προγραμματιστή’, ‘Άδεια Κατασκευαστή Προγραμματιστή’, ‘Άδεια Μικρής Επιχείρησης Ιστοσελίδας’, ‘Άδεια Κατασκευαστή Ιστοσελίδας’, ‘SDK Προγραμματιστή’ και ‘SDK Ιστοσελίδας’.

1.22. Τον όρο “Μη Αντιστρέψιμα Προϊόντα” εννοείται τα προϊόντα που έχουν αδειοδοτηθεί με τους τίτλους ‘Άδεια Επιχείρησης Μικρών Διαστάσεων Προγραμματιστή’, ‘Άδεια OEM Προγραμματιστή’, ‘Άδεια Επιχείρησης Ιστοώρου’, και ‘Άδεια OEM Ιστοώρου’. Τα Μη Αντιστρέψιμα Προϊόντα υπόκεινται στους Περιορισμούς Αναδιανομής που ορίζονται στην Ενότητα 3.1 “Περιορισμοί Αναδιανομής για τα Μη Αντιστρέψιμα Προϊόντα”.

1.23. “Ενημερώσεις” σημαίνει τεχνική υποστήριξη, νέα έκδοση, νέα κυκλοφορία, και/ή πρόσθετα στο Προϊόν και/ή σχετικές πληροφορίες.

1.24. “Εσείς” ή “Σας” σημαίνει τον αγοραστή, είτε πρόκειται για ένα άτομο είτε για μια μόνο οντότητα.

2. ΧΟΤΤΗ ΟΦ ΛΙΚΕΝΣΕ

Το “Smallize” σας χορηγεί τα δικαιώματα που περιγράφονται στην παρούσα συμφωνία εφόσον συμμορφώνεστε με όλους τους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας Συμφωνίας:

2.1. Γενική Άδεια. Εκτός από τη λήξη για λόγους αιτίας, η Smallize σάς χορηγεί μια μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, απεριόριστη άδεια για να χρησιμοποιείτε οποιεσδήποτε εκδόσεις του Προϊόντος που ήταν προσβάσιμες κατά τη διάρκεια της παρούσας Σύμβασης. Η Smallize χορηγεί τη χρήση του Προϊόντος σύμφωνα με έναν από τους τύπους άδειας που περιγράφονται παρακάτω, όπως αναγνωρίζεται στον τίτλο του Προϊόντος. Η τέτοια χρήση θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων των περιορισμών στο Άρθρο 3 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΛΛΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ, τα οποία θα επιβιώσουν οποιασδήποτε λήξης της παρούσας Σύμβασης. Το μέσο με το οποίο θα έχετε πρόσβαση στο Προϊόν θα πρέπει να είναι με έναν τρόπο και μορφή ουσιαστικά ισοδύναμο με τον τρόπο με τον οποίο παρέχεται η πρόσβαση σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

2.2.1. Άδεια μικρής επιχείρησης για προγραμματιστές. Μια άδεια μικρής επιχείρησης για προγραμματιστή επιτρέπει σε ένα (1) προγραμματιστή να δημιουργήσει απεριόριστο αριθμό λογισμικών τελικού χρήστη χρησιμοποιώντας το προϊόν το οποίο μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο σε μία (1) φυσική τοποθεσία (διακριτή διεύθυνση ή γραφείο) εντός του οργανισμού σας. Αυτός ο τύπος άδειας δεν επιτρέπει τη διανομή του λογισμικού τελικού χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωδίκτυα, πολυτοπικά εσωτερικά δίκτυα ή σενάρια χρήσης έργου SaaS.

2.2.2. Άδεια Κατασκευαστή-OEM. Η άδεια Κατασκευαστή-OEM επιτρέπει σε Ένα (1) Κατασκευαστή να δημιουργήσει ένα απεριόριστο αριθμό Εφαρμογών Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε έναν απεριόριστο αριθμό Φυσικών Τοποθεσιών (διακριτή διεύθυνση ή κτίριο γραφείων) εντός ή εκτός της οργάνωσής σας. Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη διανομή των Εφαρμογών Τελικού Χρήστη σε τρίτα μέρη, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, extranets, πολυ-τοπικά εταιρικά δίκτυα, καταστήματα εφαρμογών ή σενάρια χρήσης έργων SaaS.

2.2.3. Άδεια Μικρής Επιχείρησης για τον Ιστό. Μια Άδεια Μικρής Επιχείρησης για τον Ιστό επιτρέπει σε έως Δέκα (10) Προγραμματιστές να δημιουργήσουν απεριόριστο αριθμό Λογισμικών Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Δέκα (10) Φυσικές Τοποθεσίες (ξεχωριστή διεύθυνση ή κτήριο γραφείου) εντός της Οργάνωσής σας. Αυτός ο τύπος άδειας δεν επιτρέπει τη διανομή του Λογισμικού Τελικού Χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα ή σενάρια χρήσης σε έργα SaaS. Μπορεί να υποστηρίξει τη χρήση πολλαπλών τοποθεσιών εταιρικής πλατφόρμας υπό τους περιορισμούς στους Προγραμματιστές και τον αριθμό των Φυσικών Τοποθεσιών.

2.2.4. Άδεια Site OEM. Μια άδεια Site OEM επιτρέπει σε μέχρι Δέκα (10) Προγραμματιστές να δημιουργήσουν απεριόριστο αριθμό Λογισμικού Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε απεριόριστο αριθμό Φυσικών Τοποθεσιών (διακριτή διεύθυνση ή γραφειακό κτίριο) εντός ή εκτός του Οργανισμού σας. Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη διάθεση του Λογισμικού Τελικού Χρήστη σε τρίτους, σε δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα, εταιρικά δίκτυα με πολλαπλές τοποθεσίες, καταστήματα εφαρμογών ή σεναρια χρήσης έργων SaaS.

2.2.5. Άδεια Μικρής Επιχείρησης με Μετρημένη Χρέωση. Μια άδεια για Μικρή Επιχείρηση με Μετρημένη Χρέωση επιτρέπει σε έναν απεριόριστο αριθμό Προγραμματιστών να δημιουργήσουν έναν απεριόριστο αριθμό Λογισμικών Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε Ένα (1) Φυσικό Σημείο (διακριτή διεύθυνση ή κτήριο γραφείων) εντός του Οργανισμού σας. Αυτή η τύπος άδειας δεν επιτρέπει τη διανομή του Λογισμικού Τελικού Χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα (extranets) ή σενάρια χρήσης έργων SaaS (Software as a Service); μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για εσωτερικές εφαρμογές, εταιρικά δίκτυα (intranets) ή ιδιωτικούς εξυπηρετητές νέφους (cloud servers).

2.2.6. Άδεια OEM με μετρητή. Μια άδεια OEM με μετρητή επιτρέπει σε ένα απεριόριστο αριθμό προγραμματιστών να δημιουργήσουν έναν απεριόριστο αριθμό λογισμικών τελικών χρηστών χρησιμοποιώντας το προϊόν που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε έναν απεριόριστο αριθμό φυσικών τοποθεσιών (διακριτή διεύθυνση ή κτίριο γραφείου) μέσα ή έξω από τον οργανισμό σας. Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη διανομή του λογισμικού τελικού χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα, πολλαπλές ιδρυματικές ιστοσελίδες, καταστήματα εφαρμογών ή σενάρια χρήσης έργων SaaS.

Άδεια Developer SDK. Η άδεια Developer SDK επιτρέπει σε Ένα (1) Developer να δημιουργήσει απεριόριστο αριθμό Λογισμικού Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν το οποίο μπορεί να διανεμηθεί σε πενήντα (50) Εμπορικές Κατανομές (διακριτοί πελάτες). Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη διανομή του Λογισμικού Τελικού Χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα, εσωτερικά δίκτυα πολλαπλών τοποθεσιών, αποθήκες εφαρμογών ή περιβάλλοντα χρήσης για έργα SaaS.

2.2.8. Site SDK. Η άδεια χρήσης του Site SDK επιτρέπει σε έως και Δέκα (10) Προγραμματιστές να δημιουργήσουν απεριόριστο αριθμό Λογισμικού Τελικού Χρήστη χρησιμοποιώντας το Προϊόν, το οποίο μπορεί να διανεμηθεί σε διακόσιες πενήντα (250) Εμπορικές Εγκαταστάσεις (διακριτούς πελάτες). Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη διανομή Λογισμικού Τελικού Χρήστη σε τρίτους, δημόσιες ιστοσελίδες/εφαρμογές, εξωτερικά δίκτυα, εσωτερικά δίκτυα με πολλαπλούς τόπους, αποθήκες εφαρμογών ή σενάρια χρήσης έργων SaaS.

2.3. Έκδοση Αξιολόγησης και Προσωρινές Άδειες. Κατά τη χρήση μιας Έκδοσης Αξιολόγησης ή μιας Προσωρινής Άδειας, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊΤΕ να χρησιμοποιήσετε το Προϊόν για την παραγωγή οποιουδήποτε Λογισμικού Τελικού Χρήστη εκτός εάν πρόκειται για Έργα που παράγονται αποκλειστικά για σκοπούς αξιολόγησης του Προϊόντος. Εάν χρησιμοποιείτε το Προϊόν σε οποιοδήποτε άλλο Λογισμικό Τελικού Χρήστη, πρέπει να αγοράσετε την σχετική άδεια ή μπορεί να αγωνιστείτε για είσπραξη ποινικών δαπανών. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς τους όρους, τότε μην αξιολογείτε το Προϊόν και αφαιρέστε το αμέσως από τον υπολογιστή σας. Οι προσωρινές άδειες περιορίζονται σε τρεις (3), τριάντα (30) ημερήσιες άδειες ανά πελάτη ανά δώδεκα (12) μηνών περίοδο.

2.4. Τεκμηρίωση. Μπορείτε να κάνετε οποιοδήποτε αριθμό αντιγράφων της ηλεκτρονικής και άλλης τεκμηρίωσης που παρέχεται με το Προϊόν ή που έχει ληφθεί από την ιστοσελίδα Smallize, με την προϋπόθεση ότι όλα τα αντίγραφα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για εσωτερικούς σκοπούς και δεν πρέπει να δημοσιευτούν εκ νέου ή να διανεμηθούν εξωτερικώς.

2.5. Χωρίς Διάσπαση. Δεν επιτρέπεται η ανάστροφη μηχανική μετατροπή, αποσυναρμολόγηση, δημιουργία παράγωγων έργων ή οποιαδήποτε άλλη προσπάθεια για πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με την κατασκευή του Προϊόντος(ων).

2.6. Χωρίς Μεταφορά. Δεν επιτρέπεται η ενοικίαση, μίσθωση, δανεισμός, υπο-άδεια, πώληση, εκχώρηση, μεταφορά ή υποθήκευση του Προϊόντος με αυτοτελή τρόπο ή της παρούσης Συμφωνίας, προσωρινά ή μόνιμα, εκτός αν λάβετε πρώτα γραπτή άδεια από τη Smallize.

2.7. Διατήρηση των Δικαιωμάτων. Η Smallize επιφυλάσσεται όλων των δικαιωμάτων που δεν χορηγούνται ρητώς εδώ.

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΛΛΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ

3.1. Περιορισμοί Ανανοιώσεων για Μη Τυλίξιμα Προϊόντα

3.1.1. Τα προϊόντα που δεν μπορούν να αποσυσκευαστούν δεν μπορούν να διανεμηθούν με κάθε μορφή που επιτρέπει στο προϊόν να χρησιμοποιηθεί ξανά από οποιαδήποτε εφαρμογή εκτός από το Λογισμικό του Τελικού Χρήστη σας.

3.1.2. Τα προϊόντα που δεν μπορούν να αναδιπλωθούν ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται ως μέρος ενός SDK.

Τα προϊόντα που δεν είναι δυνατό να συσκευαστούν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη λογισμικού τελικού χρήστη που προσφέρουν παρόμοιες ή ανταγωνιστικές λειτουργίες με το προϊόν ή αποκαλύπτουν χαρακτηριστικά του προϊόντος μέσω μιας API για χρήση από μια μη εξουσιοδοτημένη τρίτη πλευρά.

3.1.4. Τα μη-αναπτυξιοποιήσιμα προϊόντα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη λογισμικού τελικού χρήστη που προσφέρει παρόμοια λειτουργικότητα με το προϊόν για οποιαδήποτε γλώσσα προγραμματισμού, πλαίσιο ανάπτυξης ή πλατφόρμα, συμπεριλαμβανομένων αλλά όχι περιοριστικά των .NET, Java, C++, Python, PHP, Ruby on Rails, node.js, SQL Reporting Services, JasperReports, SharePoint, Microsoft Dynamics, Microsoft Azure, Amazon Web Services (“AWS”), SalesForce.com, Google App Engine, Google Compute Engine ή οποιουδήποτε άλλου παρόχου PaaS (Πλατφόρμα ως Υπηρεσία) ή IaaS (Υποδομή ως Υπηρεσία).

3.2. Περιορισμοί Αναδιανομής για τα Προϊόντα SDK

3.2.1. Οι χρήστες του λογισμικού τελικού χρήστη σας δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στο Προϊόν απευθείας. Οποιαδήποτε λειτουργικότητα από το Προϊόν πρέπει να προσπερνάται μέσω του λογισμικού τελικού χρήστη σας.

3.2.2. Ο Τελικός Χρήστης Εφαρμογών μπορεί να μην αντιγράψει ή χρησιμοποιήσει τη δομή του API του Προϊόντος. Οι Εφαρμογές του Τελικού Χρήστη πρέπει να έχουν μια μοναδική δομή API και να προσφέρουν λειτουργικότητα πέρα ​​από αυτό που χρησιμοποιείται από το Προϊόν.

3.3. Περιορισμοί Αναδιανομής για όλα τα Προϊόντα

3.3.1. Το αρχείο άδειας σας πρέπει να προστατεύεται για να διασφαλιστεί ότι δεν είναι δυνατή η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή η ανεπιθύμητη διανομή.

3.3.2. Η Smallize δεν θα παρέχει υποστήριξη για το λογισμικό τελικού χρήστη, η Smallize θα παρέχει υποστήριξη μόνο για το προϊόν.

3.3.3. Ο λογισμικό τελικού χρήστη δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει καμία από τις μάρκες της Εταιρείας στην ονομασία τους ούτε μπορεί καμία από τις μάρκες της Εταιρείας να εμφανίζεται στην ονομασία τους, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια από τη Smallize.

3.3.4. Το όνομα “Smallize” δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την προώθηση ή την υποστήριξη λογισμικού τελικού χρήστη χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια. Για γραπτή άδεια, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο sales@smallize.com.

3.4. Κατάχρηση Προϊόντος με Μετρήτη. Εάν το Smallize ανιχνεύσει προσπάθειες να παρακάμψετε, καταχρηστική χρήση, βλάβη ή αναρροφητική χρήση του Προϊόντος με Μετρητή ή του διακομιστή αδειοδότησης, τότε το Smallize μπορεί προσωρινά ή μόνιμα να περιορίσει, αναστείλει ή απενεργοποιήσει την πρόσβαση του λογαριασμού σας στο Προϊόν με Μετρητή ή στο διακομιστή αδειοδότησης χωρίς προειδοποίηση. Το Smallize, κατά τη μοναδική του κρίση, θα καθορίσει την κατάχρηση ή την ανεπίτρεπτη χρήση.

3.5. Όρος. Ο όρος της παρούσας Συμφωνίας θα διαρκέσει μόνιμα από την ημερομηνία αγοράς, εκτός αν τερματιστεί σύμφωνα με την Ενότητα 3.6.

3.6. Τερμινολογία. Καμία προτίμηση για οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα, οποιοδήποτε από τα δύο μέρη μπορεί να τερματίσει το παρόν Συμφώνη, αν το αντίθετο μέρος δεν συμμορφώνεται με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Συμφώνη. Σε περίπτωση αυτή, πρέπει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικά, εφεδρικών αντιγράφων και όλων των συστατικών μερών και Λογισμικού Τελικού Χρήστη.

3.7. Επιβίωση. Εκτός εάν φύσει μια διάταξη δεν μπορεί να επιβιώσει από αυτήν την Συμφωνία, οι διατάξεις αυτής της Συμφωνίας θα επιβιώσουν τη λήξη ή κάθε τερματισμό αυτής της Συμφωνίας.

** 3.8.** Συναίνεση για την Χρήση Δεδομένων. Συμφωνείτε ότι η Smallize ενδέχεται να συλλέγει και να χρησιμοποιεί τεχνικές πληροφορίες, εξαιρουμένων οποιωνδήποτε Εμπιστευτικών Πληροφοριών, που συγκεντρώνονται κατά την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης προϊόντων που σας παρέχονται. Η Smallize ενδέχεται να χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες μόνο για τη βελτίωση των προϊόντων μας ή για την παροχή εξατομικευμένων υπηρεσιών ή τεχνολογιών προς εσάς. Δεν συλλέγονται πληροφορίες από το Προϊόν. Οι τεχνικές πληροφορίες πρέπει να παρέχονται στη Smallize από εσάς μέσω της διαδικασίας υποστήριξης.

4. ΣΥΝΑΙΣΘΗΣΗ

4.1. Νόμισμα. Όλα τα ποσά σε δολάρια που ορίζονται σε αυτή τη Συμφωνία είναι σε αμερικανικό νόμισμα.

4.2. Αντιμισθία για Προϊόντα με Μετρητή. Για τα δικαιώματα και την άδεια που παρέχονται με την παρούσα Συμφωνία, κάθε μήνα η Smallize θα εκδίδει τιμολόγιο για τη Μετρημένη Αμοιβή. Θα πληρώνετε τη Μετρημένη Αμοιβή στη Smallize εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία λήψης του τιμολογίου. Αν η Μετρημένη Αμοιβή δεν πληρωθεί εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία λήψης του τιμολογίου, τότε η Smallize μπορεί να τερματίσει την πρόσβασή σας στο Προϊόν με Μετρητή κατ’ ευχήν της. Όλες οι Μετρημένες Αμοιβές δεν επιστρέφονται εκτός εάν αναφέρεται ρητά κάτι διαφορετικό σε αυτήν την Συμφωνία.

4.3. Αναλογία για τα Προϊόντα Χωρίς Μέτρηση. Για τα δικαιώματα και την άδεια που παρέχονται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, θα πληρώσετε στη Smallize την τρέχουσα τιμή που είναι διαθέσιμη στο Smallize.com ή ένα άλλο ποσό που έχει συμφωνηθεί αμοιβαία για να αναγράφεται σε έγκυρο τιμολόγιο.

4.3.1. Πολιτική Επιστροφής. Η Smallize μπορεί, κατ’ ευχέρειαν, να παρέχει επιστροφή για τα Μη Ανατρεπτικά Προϊόντα εντός των πρώτων 15 ημερών από την ημερομηνία πληρωμής. Οι επιστροφές θα διεκπεραιώνονται όπως περιγράφεται στην πολιτική επιστροφής.

4.4. Φόροι. Τα τέλη αδειοδότησης και οποιαδήποτε άλλα ποσά που πρέπει να καταβληθούν βάσει των όρων και προϋποθέσεων που ορίζονται εδώ είναι αποκλειστικά εκτός ΦΠΑ ή των τελών, είτε είναι ήδη σε ισχύ είτε έχουν εκδοθεί στο μέλλον, στη δικαιοδοσία όπου η πληρωμή πραγματοποιείται ή ελήφθη. Στο μέτρο που τέτοιοι φόροι ή τέλη πρέπει να καταβληθούν από τη Smallize, πρέπει να καταβάλετε στην Smallize το ποσό των τέτοιων φόρων ή τελών, εκτός από τα τέλη που οφείλονται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία.

5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ

5.1. Συντήρηση για τα Μετρημένα Προϊόντα. Μια εγγραφή Συντήρησης τριάντα (30) ημερών περιλαμβάνεται κάθε φορά που καταβάλλεται το Τέλος Μέτρησης. Μια Εγγραφή Συντήρησης δεν μπορεί να ανανεωθεί εάν η πρόσβασή σας στο προϊόν έχει τερματιστεί λόγω μη καταβολής του Τέλους Μέτρησης.

5.2. Συντήρηση για Προϊόντα χωρίς Μέτρηση. Η αρχική αγορά ενός Προϊόντος χωρίς Μέτρηση περιλαμβάνει μία ετήσια Συνδρομή Συντήρησης. Στη συνέχεια, μπορείτε να ανανεώσετε τη Συνδρομή Συντήρησης σας ετησίως. Μια Συνδρομή Συντήρησης δίνει στον αγοραστή το δικαίωμα για Ενημερώσεις του Προϊόντος και πρόσβαση σε διορθώσεις του Προϊόντος για ένα χρονικό διάστημα ενός (1) έτους (365 ημέρες).

5.3. Ενημερώσεις. Η Smallize μπορεί, κατ’ ευχήν της, να παρέχει τεχνική υποστήριξη και/ή Ενημερώσεις σε εσάς στο πλαίσιο αυτού.

5.4. Τεχνική Υποστήριξη. Η τεχνική υποστήριξη, είτε δωρεάν είναι είτε μέσω ενός πληρωμένου συνδρομής Ενισχυμένης Υποστήριξης, παρέχεται με τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

Η τεχνική υποστήριξη παρέχεται μόνο μέσω των Φόρων Υποστήριξης του Smallize. Συμφωνείτε να μην προσπαθήσετε να παρακάμψετε τους Φόρους Υποστήριξης μέσω τηλεφώνου, email ή άλλων μέσων.

5.4.2. O Smallize δεν εγγυάται ότι θα παρασχεθεί οποιαδήποτε διόρθωση σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Οποιεσδήποτε εκτιμήσεις που παρέχονται είναι μόνο εκτιμήσεις και δεν είναι δεσμευτικές ή επιβλέψιμες.

5.4.3. Οι ενημερώσεις και οι ειδοποιήσεις επιδιορθώσεων δημοσιεύονται στο Φόρουμ Υποστήριξης του Smallize· δεν σας παρέχονται απευθείας. Συμφωνείτε να ελέγχετε το σχετικό Φόρουμ Υποστήριξης για ενημερώσεις και επιδιορθώσεις.

5.4.4. Το Smallize θα παρέχει ενημερώσεις για την κατάσταση υποστήριξης όταν το ζητήσετε.

5.4.5. Η Smallize θα παρέχει τυπικά υποστήριξη για το προϊόν καθ’ όλη τη διάρκεια της συνδρομής άδειας, ανεξάρτητα από το αν το προϊόν έχει μεταφερθεί ή όχι. Ωστόσο, η Smallize διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει την υποστήριξη, είτε παρέχεται δωρεάν είτε Ενισχυμένη Υποστήριξη με χρέωση, ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο.

5.5. Βελτιωμένη Υποστήριξη. Οι υπηρεσίες Βελτιωμένης Υποστήριξης θα παρέχονται ουσιαστικά όπως περιγράφεται στην περιγραφή των υπηρεσιών που είναι διαθέσιμες στο http://www.smallize.com. Πέρα από τους όρους που περιγράφονται στο Τμήμα 5.4, θα ισχύσει το ακόλουθο:

5.5.1. Η Smallize θα καταβάλει εύλογες προσπάθειες για την επίλυση των προβλημάτων που εντοπίζετε εσείς. Ωστόσο, η Smallize δεν εγγυάται ότι θα επιλύσει οποιοδήποτε συγκεκριμένο πρόβλημα σε συγκεκριμένο χρονικό πλαίσιο, αν καθόλου.

5.5.2. Τα πακέτα Υποστήριξης Ενίσχυσης είναι υπόκειται σε πολιτικές δίκαιης χρήσης, όπως περιγράφονται στις περιγραφές προϊόντων Υποστήριξης Ενίσχυσης.

5.6. Μεταναστεύσεις Προϊόντων. Η Smallize διατηρεί το δικαίωμα να συγχωνεύσει ή να διαχωρίσει τα Προϊόντα ανά πάσα στιγμή, είτε προσφέρονται μεμονωμένα είτε ως μέρος ενός συνόλου Προϊόντων. Αν ένα Προϊόν για το οποίο διαθέτετε τρέχουσα Συνδρομή Συντήρησης συγχωνευθεί με ένα άλλο Προϊόν, τότε μια άδεια για το επόμενο Προϊόν θα σας παρασχεθεί χωρίς επιπλέον χρέωση. Αν ένα Προϊόν για το οποίο διαθέτετε τρέχουσα Συνδρομή Συντήρησης διαχωριστεί σε ξεχωριστά Προϊόντα, τότε οι άδειες για τα επόμενα Προϊόντα θα σας παρασχεθούν χωρίς επιπλέον χρέωση.

5.7. Λήξη Εργασιών. Εάν για οποιοδήποτε λόγο, συμπεριλαμβανομένης της πτώχευσης ή της διάλυσης, η Smallize δεν είναι σε θέση να παραμείνει στην επιχείρηση υπό την ονομασία Smallize ή άλλη ονομασία, θα παρέχει την ακόλουθη λύση σε κάθε ιδιοκτήτη άδειας:

5.7.1. Το Smallize θα καταβάλει εύλογη προσπάθεια να σας ενημερώσει τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες πριν από το κλείσιμο της επιχείρησης.

Θα σας παρασχεθεί η επιλογή αγοράς του πηγαίου κώδικα για το Προϊόν για το οποίο κατέχετε Ισχύουσα Συνδρομή Συντήρησης με κόστος που δεν υπερβαίνει το κόστος μιας μόνο άδειας OEM τοπικού τοποθετημένου σε εκείνη την περίοδο. Ορισμένα προπριεταρικά τμήματα του πηγαίου κώδικα μπορεί να σας παρασχεθούν μόνο σε μορφή μεταγλωττισμένη.

6. ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Το Προϊόν και οποιοδήποτε σχετικό υλικό παρέχονται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή. Είστε υπεύθυνοι για τον λήψη του Προϊόντος από τον ιστότοπο της Smallize: http://www.smallize.com. Με την αγορά, η Smallize θα παραδώσει σε εσάς ένα Αρχείο Άδειας Χρήσης το οποίο θα επιτρέψει τη λειτουργία του Προϊόντος στην αγορασμένη χωρητικότητα άδειας χρήσης. Το Αρχείο Άδειας Χρήσης σας πρέπει να προστατεύεται με τον τρόπο που περιγράφεται στο Τμήμα 3.3.1. Οι προηγούμενες εκδόσεις του Προϊόντος θα είναι διαθέσιμες μόνο για ένα δωδεκάμηνο από την ημερομηνία δημοσίευσης. Η πρόσβαση στις προηγούμενες εκδόσεις μετά την αφαίρεσή τους θα είναι διαθέσιμη μόνο σε πελάτες που διαθέτουν ένα τρέχον εγγραφή για το Προϊόν. ΣΥΣΤΉΝΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΟΥΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΚΑΤΕΒΑΣΜΕΝΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

7. ΔΙΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

Όλα τα δικαιώματα τίτλου και πνευματικής ιδιοκτησίας στο Προϊόν (συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριστικά, οποιαδήποτε εμπορικά σήματα της Smallize, προστατευμένες με πνευματικά δικαιώματα εικόνες, demo, πηγαίος κώδικας, ενδιάμεσα αρχεία, πακέτα, φωτογραφίες, αναδιανεμήσιμα αρχεία, κινούμενα σχέδια, video, ήχο, μουσική, κείμενο, και “applets” που ενσωματώνονται στο Προϊόν και οποιοδήποτε αντίγραφο του Προϊόντος το οποίο σας επιτρέπεται ρητώς να κάνετε εδώ) και οποιαδήποτε παράγωγα έργα ανήκουν στη Smallize ή στους προμηθευτές της. Όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητώς επιφυλάσσονται από τη Smallize.

8. ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ

Οι δύο Μεριδες αναγνωρίζουν ότι η άλλη Μεριδα μπορεί να αποκτήσει προπριετάρια και/ή Εμπιστευτικές Πληροφορίες στο πλαίσιο της επιχείρησής τους. Κάθε Μεριδα συμφωνεί να προστατέψει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες της άλλης ως εξής:

8.1. Χρόνος και Μέθοδος. Καθ’ όλη τη διάρκεια της παρούσας Συμφωνίας και για ένα διάστημα πέντε (5) ετών μετά τη λήξη ή λήξη της παρούσας Συμφωνίας, να διατηρούν τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες του ενός από τον άλλο με εχεμύθεια και να προστατεύουν τις διαβιβαζόμενες Εμπιστευτικές Πληροφορίες χρησιμοποιώντας τον ίδιο βαθμό προσοχής για να αποτρέψουν την απεξουσίαση ή δημοσίευση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών από την μη εξουσιοδοτημένη χρήση, εξάπλωση ή δημοσίευση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών όπως χρησιμοποιούν για την προστασία των δικών τους μυστικών πληροφοριών παρόμοιας φύσης.

8.2. Επιτρεπόμενη Διαρροή σε Υπαλλήλους. Κάθε Μέρος συμφωνεί ότι θα αποκαλύπτει μόνο Εμπιστευτικές Πληροφορίες στους ευθύνες υπαλλήλους, έμπειρους, επαγγελματίες συμβούλους και αντίστοιχα άτομα που έχουν γνήσιο λόγο να γνωρίζουν και που είναι δεσμευμένοι με συμφωνία ή με το νόμο να διατηρούν τέτοιες πληροφορίες εμπιστευτικές.

8.3. Άλλες Επιτρεπόμενες Διαρροές. Κάθε Μέρος μπορεί να αποκαλύψει Εμπιστευτικές Πληροφορίες (i) όπως εξουσιοδοτήθηκε από το άλλο Μέρος γραπτώς ή (ii) στο μέτρο που απαιτείται από το ισχύον νόμο, δικαστήριο ή κυβερνητικό οργανισμό, εφόσον το Μέρος που απαιτείται να αποκαλύψει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες ειδοποιεί άμεσα το άλλο Μέρος και συνεργάζεται με οποιεσδήποτε προσπάθειες από το άλλο Μέρος, με δαπάνες του αλλουά Μέρους, να περιορίσει αυτήν τη διαφάνεια μέσω της αναζήτησης ενός δικαστικού αποφάσεως ή ζητώντας εμπιστευτική μεταχείριση. Πέραν από αυτές που επιτρέπονται ρητά σύμφωνα με την Ενότητα 8 της Συμφωνίας, δεν επιτρέπονται άλλες αποκαλύψεις Εμπιστευτικών Πληροφοριών.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΠΡΟΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΤΡΙΤΩΝ

Μπορείτε να συνδεθείτε με ιστότοπους τρίτων μέσω της χρήσης της τεκμηρίωσης του προϊόντος. Οι ιστότοποι τρίτων δεν βρίσκονται υπό τον έλεγχο της Smallize, και η Smallize δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο οποιωνδήποτε ιστότοπων τρίτων, οποιωνδήποτε συνδέσμων που περιέχονται σε ιστότοπους τρίτων, ή οποιωνδήποτε αλλαγών ή ενημερώσεων σε ιστότοπους τρίτων. Η Smallize δεν φέρει ευθύνη για την webcasting ή οποιαδήποτε άλλη μορφή μετάδοσης που λαμβάνεται από ιστότοπους τρίτων. Η Smallize παρέχει τους συνδέσμους προς ιστότοπους τρίτων μόνο για την εξυπηρέτησή σας, και η συμπερίληψη οποιουδήποτε συνδέσμου δεν υπονοεί την έγκριση από την Smallize του ιστότοπου τρίτων.

10. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ευθυνης

10.1. Εκτός από την αξιολόγηση μιας έκδοσης του προϊόντος, η Smallize εγγυάται ότι, για ένα διάστημα τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία αγοράς (όπως αποδεικνύεται από ένα αντίγραφο του αποδεικτικού παραλαβής σας) όταν χρησιμοποιείται με μια συνιστώμενη υλικοτεχνική διάταξη, το προϊόν θα λειτουργεί σε σημαντική συμμόρφωση με την τεκμηρίωση που παρέχεται με το προϊόν. Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο για τις αρχικές αγορές προϊόντων και δεν ισχύει για τις ανανεώσεις της συνδρομής συντήρησης ή για ενημερώσεις.

10.2. ΤΟ SMALLIZE ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΗ ΕΙΤΕ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ, ΓΙΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ “ΩΣ ΕΧΕΙ”.

10.3. Η SMALLIZE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΟΥΛΑΝΟΥΝ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ, ΕΙΤΕ ΕΚΦΡΑΣΜΕΝΕΣ, ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ, ΕΙΤΕ ΑΛΛΙΩΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Η SMALLIZE ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΚΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ, ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ Ή ΕΧΕΙ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ, ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ, ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ Ή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ, ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΝΑΕΡΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΖΩΗΣ Ή ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΟΠΛΩΝ. Η SMALLIZE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΑ ΚΑΘΕ ΕΚΦΡΑΣΜΕΝΗ Ή ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ.

10.4. ΑΝ Ο ΙΣΧΥΩΝ ΝΟΜΟΣ ΑΠΑΙΤΕΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ, ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΝΤΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ (90) ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ.

10.5. ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ Ή ΓΡΑΠΤΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ Ή ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΟΥ ΔΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ SMALLIZE, ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΤΗΣ, ΤΟΥΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ Ή ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΑΥΞΑΝΕΙ ΚΑΤΑ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΕΔΩ.

11. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΜΕΣΟ

Η αποκλειστική λύση για παραβίαση εγγύησης είναι η επιστροφή του προϊόντος στο μέρος που το αποκτήσατε, με ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς σας και μια περιγραφή του προβλήματος. Εάν αναφέρετε μια παραβίαση εγγύησης στη Smallize μέχρι και τριάντα (30) ημέρες από την ημερομηνία αγοράς, τότε η Smallize θα καταβάλει λογικές εμπορικές προσπάθειες για να σας παρασχεθεί ένα αντίγραφο αντικατάστασης του προϊόντος που συμμορφώνεται ουσιαστικά με την τεκμηρίωση, ή να σας επιστρέψει την τιμή αγοράς σας για το προϊόν, κατά τη δική της επιλογή. Η Smallize δεν φέρει ευθύνη εάν η βλάβη προκύψει από τη χρήση του προϊόντος με εξοπλισμό που δεν συνιστάται. ΑΥΤΗ Η ΛΥΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΛΥΣΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΣΕ ΣΑΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΩΝ ΡΗΤΩΝ Ή ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

12. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

Εκτός από: (i) παραβίαση υποχρεώσεων εχειρισμού πληροφοριών, και (ii) οποιαδήποτε έξοδα σχετικά με την υπεράσπιση που επιλέγεται από την Smallize σύμφωνα με την Ενότητα 13 ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ, και (iii) εξόφληση, στο παραβιάζον κομμάτι, ένός δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας ή ένος αιτήματος για ηθικό δικαίωμα, η ευθύνη θα περιοριστεί ως εξής:

12.1. ΟΥΤΕ Η SMALLIZE ΟΥΤΕ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΑΡΑΚΡΑΤΙΚΕΣ, ΚΑΛΥΨΗ Ή ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΑΛΛΑ ΜΗ ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ Σ’ΑΥΤΑ, ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΧΤΟΛΟΓΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ή ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΔΕΔΟΜΕΝΑ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΕΡΔΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ Ή ΤΟ ΟΜΟΙΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΝ), ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ, Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΣΜΕΝΕΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΘΕΩΡΙΑ ΕΥΘΥΝΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΑΔΙΚΗΜΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ), ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Ή ΑΛΛΙΩΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ Η SMALLIZE Ή ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ ΕΧΟΥΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΕΣ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΝΑ ΜΕΣΟ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΕΔΩ ΒΡΕΘΗΚΕ ΝΑ ΜΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΤΟΥ ΣΚΟΠΟ.

12.2. Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ SMALLIZE ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΙΤΙΑ, ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΤΕΤΟΙΑ ΖΗΜΙΑ.

12.3. ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ ΕΝΝΟΟΥΝ ΝΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΑΥΤΗΣ.

12.4. Ανωτέρας Βίας. Η Smallize δεν ευθύνεται βάσει των παρόντων λόγω αποτυχίας ή καθυστέρησης στην εκτέλεση των υποχρεώσεών της λόγω απεργιών, έλλειψης υλικών, ταραχών, εξέγερσης, πολέμου, πράξεων τρομοκρατίας, πυρκαγιάς, πλημμύρας, καταιγίδας, εκρήξεων, σεισμών, φυσικών καταστροφών, ενεργειών της φύσης, δράσης της κυβέρνησης, συνθηκών εργασίας ή οποιασδήποτε άλλης αιτίας που βρίσκεται εκτός του ελέγχου της.

13. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ

Συμφωνείτε να κρατήσετε τη Smallize αδιάβλητη και, με τα έξοδά σας, να αντιμετωπίζετε και να υπερασπίζεστε οποιαδήποτε αξίωση και να υπερασπίζεστε οποιαδήποτε αγωγή τρίτων που ασκείται εναντίον σας βάσει καταγγελίας ότι οποιοδήποτε λογισμικό που αναπτύχθηκε από εσάς και περιλαμβάνεται στο Λογισμικό Τελικού Χρήστη που παράγεται χρησιμοποιώντας το Προϊόν αποτελεί διασφάλιση οποιουδήποτε διεθνούς διπλώματος ευρεσιτεχνίας ή οποιουδήποτε πνευματικού δικαιώματος ή άλλου ιδιοκτησιακού ή πνευματικού δικαιώματος. Θα πληρώσετε όλες τις ζημίες και τα έξοδα που επιβάλλονται σε τέτοιες αγωγές.

Το Smallize θα αποζημιώσει, θα υπερασπιστεί και θα απαλλάξει Εσάς, και/ή τις συνδεδεμένες και/ή θυγατρικές εταιρείες της από οποιεσδήποτε αξιώσεις, νομικές ενέργειες, απώλειες και άλλα έξοδα που προκύπτουν από ή σχετίζονται με οποιεσδήποτε αξιώσεις ότι το Προϊόν και/ή τα σχετικά έγγραφα παραβιάζουν ή παραβιάζουν το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας κάθε τρίτου (“Αίτηση”).

Οι υποχρεώσεις αποζημίωσης της Smallize είναι επιπλέον υπό την προϋπόθεση ότι θα ειδοποιήσετε άμεσα τη Smallize για την Αίτηση και θα δώσετε στη Smallize αποκλειστικό έλεγχο της άμυνας και των διαπραγματεύσεων για την εξομάλυνση ή συμβιβασμό της. Εάν απαγορευτείτε, ή ενδέχεται να απαγορευτείτε, από τη συνεχή χρήση του Προϊόντος λόγω πραγματικής ή αναμενόμενης Αίτησης, η Smallize θα καταβάλει εύλογες προσπάθειες να κάνει τα ακόλουθα: (α) να σας παράσχει το δικαίωμα χρήσης του Προϊόντος, ή (β) να αντικαταστήσει ή να τροποποιήσει το εν λόγω Προϊόν ώστε να μην υπόκειται πλέον σε Αίτηση, αλλά να εκτελεί τις ίδιες λειτουργίες με ισοδύναμο τρόπο.

Στην περίπτωση που η Smallize καθορίσει, με αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της, ότι ούτε το (A) ούτε το (Β) είναι εμπορικά λογικά, η Smallize θα επιστρέψει αναλογικά τα αχρησιμοποίητα τέλη άδειας που πληρώσατε για το παραβατικό προϊόν.

14. ΧΩΡΙΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗ

Καμία ενέργεια που θα αναλάβει κάποιο από τα μέρη σύμφωνα με τη συμφωνία αυτή, και καμία παραίτηση από κάποιο από τα μέρη, είτε ρητή είτε σιωπηρή, καμία διάταξη ή δικαίωμα στην παρούσα συμφωνία ή οποιαδήποτε παραβίασή της, και καμία αποτυχία ενός από τα μέρη να ασκήσει ή να εφαρμόσει κάποιο από τα δικαιώματά του στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, δεν θα αποτελέσει συνεχή παράταση σχετικά με αυτήν τη διάταξη ή το δικαίωμα ή ως παραβίαση ή παραίτηση ή οποιαδήποτε άλλη διάταξη ή δικαίωμα, είτε αυτό είναι παρόμοιο είτε όχι.

15. ΔΙΑΧΩΡΙΣΙΜΟΤΗΤΑ

Εάν οποιαδήποτε σύμβαση ή διάταξη της Συμφωνίας κριθεί ως άκυρη ή μη εφαρμόσιμη εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, τότε μια τέτοια άκυρη ή μη εφαρμόσιμη σύμβαση ή διάταξη θα διαγραφεί από την παρούσα Συμφωνία και δεν θα επηρεάσει ή θέσει υπό αμφισβήτηση την εφαρμοσιμότητα ή την ισχύ οποιασδήποτε άλλης σύμβασης ή διάταξης αυτής της Συμφωνίας ή οποιουδήποτε τμήματός της.

16. ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ που διέπει

Αυτή η Συμφωνία διατυπώνεται στο Κράτος της Νέας Νότιας Ουαλίας, Αυστραλία και θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Νέας Νότιας Ουαλίας, Αυστραλία. Οποιαδήποτε αγωγή που αφορά αυτήν τη Συμφωνία θα πρέπει να υποβληθεί στη Νέα Νότια Ουαλία, Αυστραλία. Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις περί Διεθνούς Πωλήσεως Αγαθών δεν εφαρμόζεται σε αυτήν τη Συμφωνία.

17. ΛΕΞΕΙΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ

Όλοι οι δείκτες, τίτλοι, θεματικοί τίτλοι, τίτλοι ενοτήτων και παρόμοια στοιχεία παρέχονται για να χρησιμεύουν ως αναφορά και άνεση και δεν προορίζονται να είναι συμπεριληπτικοί, οριστικοί ή να επηρεάζουν το νόημα ή το πεδίο εφαρμογής της παρούσας Συμφωνίας.

18. ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ

Το Smallize μπορεί να πραγματοποιεί ενημερώσεις και αλλαγές σε αυτήν τη συμφωνία Άδειας από καιρό σε καιρό. Τέτοιες αλλαγές θα αναρτώνται στον ιστότοπό μας στη διεύθυνση http://www.smallize.com καθώς και θα διανέμονται με το Προϊόν. Είστε δεσμευμένοι με τους όρους της Συμφωνίας όπως αυτή αναρτήθηκε ή διανεμήθηκε την πιο πρόσφατη φορά που εγκαταστήσατε το Προϊόν ή τις Ενημερώσεις. Αν δεν επιθυμείτε να δεσμευτείτε από τους όρους αυτής της άδειας Συμφωνίας δεν πρέπει να εγκαταστήσετε καμία Ενημέρωση ή επιπλέον Προϊόν(τα).

19. ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ

Παρέχετε στη Smallize το δικαίωμα χρήσης του ονόματός σας και του λογότυπού σας σε δελτία τύπου, φυλλάδια, περιπτώσεις μελέτης, υλικά μάρκετινγκ, την ιστοσελίδα της Smallize και παρόμοια υλικά που υποδηλώνουν ότι είστε πελάτης της Smallize.

20. ΠΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ

Οι πελάτες που πληρώνουν για διαβουλεύσεις υπόκεινται στην τροποποίηση διαβουλεύσεων επιπρόσθετα σε αυτήν τη Συμφωνία.

21. ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ

Αυτή η Συμφωνία είναι η ολοκληρωμένη συμφωνία μεταξύ σας και της Smallize σχετικά με την άδεια χρήσης του Προϊόντος και τις υπηρεσίες υποστήριξης (εάν υπάρχουν) που αγοράζετε στο πλαίσιο αυτής της συμφωνίας και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες ή σύγχρονες προφορικές ή γραπτές επικοινωνίες, προτάσεις και αναπαραστάσεις σχετικά με το Προϊόν ή οποιοδήποτε άλλο θέμα που καλύπτεται από αυτή τη Συμφωνία. Αυτή η Συμφωνία περιλαμβάνει και περιλαμβάνει υλικά που αναφέρονται εδώ από την ιστοσελίδα Smallize.com. Στο μέτρο που οι όροι οποιωνδήποτε πολιτικών ή προγραμμάτων της Smallize για υπηρεσίες υποστήριξης είναι σε αντίθεση με τους όρους αυτής της Συμφωνίας, οι όροι αυτής της Συμφωνίας θα επικρατήσουν.

Σημαντικό: Μην πραγματοποιήσετε αλλαγές σε αυτήν τη συμφωνία. Εάν είστε πελάτης Υποστήριξης Επιχειρήσεων και επιθυμείτε να συζητήσετε οποιοδήποτε από τα όρους αυτής της συμφωνίας, τότε επικοινωνήστε με το Τμήμα Πωλήσεων της Smallize για περαιτέρω πληροφορίες.